• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
02:17 

завербуй себя сам
еще о позитивной латиноамериканской музыке.
если это переводимо, то вряд ли мной, но это пока. а пока вот так. (:facepalm: )

Isabel Parra – 4. Lo que más quiero

читать дальше

01:39 

завербуй себя сам
дыбр и нытье

во славу позитива флешмоб про бензопилу, четыре книжки, доставшиеся мне неделю назад из Фаланстера:
По-русски с любовью и бензопилой!
новый военный гуманизм и бензопила!
манифест компартии и бензопилы!
учебник: психолингвистика с бензопилой!

12:58 

завербуй себя сам
www.nuevodiarioweb.com.ar/nota/mundo/528681/otr...
бывший охранник Фиделя сбежал в майами и выпустил ррразоблачительную книшшку на французском.
"идеалистам не понравится правда о жизни кубинского диктатора! она роскошнее, чем у лидеров капиталистических стран! поместье! личный медцентр! баскетбольная площадка! мерседес! яхта из какого-то дорогого дерева! гольф-поле! десять охранников с той же группой крови! виски Чьяпас Чивас!"
первая мысль: в анонс должны были самое вкусное вбросить - а чего так мало-то? что за диктатор без шубохранилища? шубохранилище. на кубе. километровые тоннели шубохранилищ под гаваной. :lol::lol::lol:

23:27 

завербуй себя сам
кисловодск - рай, только моря нет.
весь поезд запоем читала по наитию купленную книжку с интервью переводчиков, вот эту.
помимо того, что рекомендую безо всяких условий, хочу побухтеть про личное.
зацепило вот что: две трети этих замечательных людей упоминают, что увлеклись переводом в школе. понимаете - школьные конкурсы перевода! стихов! рассказов! серьезных!!!
нам в одном из выпускных классов задали выучить стишок на английском. самое сложное, что с нами когда-либо на английском делали. выучила только я. класс похуистов.
еще эпизод: англичанка взяла меня на какой-то обмен опытом с другой школой. они показывали стенд с настоящей живой английской литературой, не какими-то там учебниками. и я возьми да и ляпни: а шекспира в оригинале у вас нет, страшно хочу посмотреть на шекспира в оригинале? с каким выражением они на меня смотрели, что их сторона, что своя. непередаваемым. деточка, чего ты вылезла, зачем понтуешься, не поймешь же нихера.
а мне, блядь, правда было интересно. посмотреть. помедитировать.
вот так у нас после избавления от треклятого совка et ducere -ингом занимаются. кажется, я автоматически начинаю привлекать политику - нет, такое зависит больше от людей.
:weep3:

00:57 

завербуй себя сам
были в Фаланстере. вот насколько митинги - зрелище жалкое, настолько там охренительно. обычный подъезд с обычной квартирой, переделанной под книжный магазин, анархистские надписи на стенах, полная атмосфера подпольной типографии с той разницей, что не подвал и есть чем дышать. у самого входа море соответствущей литературы, два редкостно прекрасных плаката с команданте смотрят друг на друга, пространственный коридор создают, наверное, рядом с одним висит (пластмассовая) винтовка...
а потом пришел кэп. и началось.
"(последствия испорченного телефона) вашей бабушке - литературоведу не нужен Лав-крафт, поверьте мне, честное слово."
"нет уж, сами спрашивайте у этих милых молодых людей под ПЛАКАТАМИ Лавкрафта."
"если нас ОТСЮДА выгонят за БЕСПОРЯДКИ, это будет слишком эпично даже для вас."
проходили кругами часа два, унесли на троих десяток книг, но у них нет творений субкоманданте Маркоса и фроммовского Здорового общества:weep3:
...самое грустное в этом всем - то, что по идее леворадикальство в знакомых мне формах предполагает открытость взглядов, но по факту эти люди такие же, как все остальные. и я тоже. я не могу открыть рот и сказать - чуваки, клевый плакат, можно я его отсканю под залог паспорта.:crznope:

завтра исчезну из сети в поезд до вечера воскресенья. кисловодский бар Эль Команданте ждет меня:femme:

11:36 

завербуй себя сам
- мне дали отпуск, в воскресенье вечером буду в кисловодске.
ох, сложно ныть в интернетике про то, что печатающая рука барахлит:laugh:

- я это фото и комментировать не могу и не комментировать тоже:lol:
омбре нуэво и омбре пока еще не совсем нуэво:lol:
кубинские надувные бревна:lol:
КАТ

10:54 

завербуй себя сам
вернулась из питера. сохну до сих пор.

то знакомое до предпоследней черточки чувство, когда тебе не на ком вотпрямщас с этим повеситься:lol:
а ведь даже песня есть - nada mas, nada mas...
сегодня день рождения поэта Вознесенского

00:19 

завербуй себя сам
- чувствую себя онемевшей. если на работе левой еще сносно печатается, то дома я упакована в жесткую позицию из-за ноута с отваливающейся крышкой и никак не приспособлюсь. правая ноет, пальцы ноют... завтра еду в питер до понедельника, не заткнется - придется брать отпуск. хлюп.

- ...а между тем на рутрекере есть все, даже речи Сальвадора Альенде. :alles:

- chehasta.narod.ru/dolmatovsky2.htm
шоб мне так жить, а - чтоб бровь от такого не дергалась.

- "Школьное обучение, будь то передача знаний или формирование характера, — это только одна часть образования и, возможно, далеко не самая важная, если мы будем понимать слово «образование» в его буквальном смысле: латинское «et ducere» означает «вытаскивать» то, что заложено в человеке."
Фромм:heart: нет, нельзя учить латынь, столько приятных сюрпризов мимо.

- первый раз в жизни правил на лурке - статью про Олдоса Хаксли, где - не скажу, да здравствует Вечная философия:facepalm:

15:12 

завербуй себя сам
решил, что проще это распечатать и прицепить к монитору, чем открытую вкладку держать.
немаленькая фотка
прицепил, теперь нервно оборачиваюсь через правое плечо:laugh:
какие-то хорошие люди сделали авторский альбом фотографа: vk.com/album-42878791_164404690

13:43 

завербуй себя сам
стоило мне подписаться на фб, и здравствуйте:lol:
правая рука ныла в запястье последние несколько месяцев. ну переутомление, ну и хрен с ним, у меня четвертая физика, я на такие вещи забиваю, пока обломок копья не начинает мешать спать.
вчера ложусь спать и понимаю, что она левой в полтора раза больше. и болит. сама по себе, без мышки.
сейчас пошла гуглить про туннельный синдром - мамочки:horror2:
короче, отвечаю мало и медленно, потому что одной левой печатать - лучше еще раз подумать:cheek:

21:36 

завербуй себя сам
ОНИ СУЩЕСТВУЮТ ВЫ ПОНИМАЕТЕ ОНИ СУЩЕСТВУЮТ АААААААААААА


19:13 

завербуй себя сам
:heart:_________:heart:, короче.
у меня ее Road Runner где-то в двадцатке любимых болталась во все прошлые времена: не ос-та-нав-ли-вай-сяа...
01.05.2014 в 21:06
Пишет Klodius:

Imelda May - Tribal (2014)


Год: 2014
Жанр: Blues, Rockabilly
Страна: Ирландия
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps



Новый альбом от Имельды Мэй - одной из наиболее ярких звезд рокабилли-сцены.
Имельда начала музыкальную карьеру сравнительно недавно (дебютный ее альбом датируется 2005 годом), однако очень быстро добилась признания. Ее вторая работа — «Love Tattoo» — возглавила национальный чарт, не меньший успех ждал и третью пластинку певицы — «Mayhem».
Имельда исполняет старомодное рокабилли с примесью соула, рок-н-ролла и даже кантри.
Очень рекомендую=)

Imelda May - Дискография

Треклист:
1. Tribal
2. Wild Woman
3. It's Good To Be Alive
4. Gypsy In Me
5. Little Pixie
6. Hellfire Club
7. Five Good Men
8. Ghost Of Love
9. Wicked Way
10. Round The Bend
11. I Wanna Dance
12. Right Amount Of Wrong

КАЧАТЬ:
MirrorCreator
Zippyshare

URL записи

21:57 

завербуй себя сам
внезапно. какие у него глаза.

00:22 

завербуй себя сам
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3157429
посмотрев треть, готов сказать, что у меня появилась любимая комедия:lol::lol::lol:

шоб сильно не размножаться:
Enrique Bunbury – 13-El Jinete
"...что-то среднее между темой ковбойской (Всадник без головы), романтической (Арагорн и всадники Рохана) и мистической (Дикая охота). Одинокий всадник, похожий на смерть и ищущий смерти"(с)lj.rossia.org/users/tarakihi
буска ла муэээээррте
ищущий смееерррти
вопщем, нереально красивое исполнение:inlove:

20:52 

завербуй себя сам
блядь:lol:

16:04 

завербуй себя сам
23:30 

завербуй себя сам

это Охота на волков. КУБИНСКАЯ ОППОЗИЦИЯ ИСПОЛЬЗУЕТ ЛИРИКУ ВЫСОЦКОГО В КАЧЕСТВЕ БОРЬБЫ С КУБИНСКИМ СОЦИАЛИЗМОМ (капс не мой, но я за)
походу, им его пересказали нехорошие поляки.
сперто из интереснейшего журнала: lj.rossia.org/users/tarakihi/32362.html
Владимира Семеновича от блатняка отличал сияющий талант, наверное, не знаю, как обозвать. это не отличает ничего)
а еще мне безумно интересно, как они там продвигают свой протест против социализма под портретами Че Гевары на каждой стене.
если во мне православную веру завязали на том же чувстве "предательства родины", что и в рассказах о ВОВ - усомниться значит родину продать, и я еле выбралась к двадцати годам, то как. можно. развязать долг перед образом, который ясен до предела, тысячи фотографий, видео, все как на ладони, хочешь - щупай, мечта каждого фомы за две тысячи лет?:alles:
представила обои в детской комнате милиции:laugh:

20:55 

завербуй себя сам

эта фоточка, она просто есть.
ничего особенного, просто героические кубинские партизаны и гарант кубинской конституции - президент (и такой был!) отплясывают танец маленьких лебедей.
"- может, сиртаки какой-нибудь латиноамериканский?"
"- ну, если танцевать чачачу впятером и в характерной позе, то получится сиртаки."
почему мне смешно, а никому - нет, я не понимаю. спросила, что со мной не так - промолчал. он мне гадости вообще старается не говорить. когда самый-пресамый любимый перевод скидывала - тоже молчал.
у меня депрессия, я пьяное днище

21:58 

завербуй себя сам
прошлась по яндексу и ыть:-D в коллекцию редкого фэндома протестных песен.
www.dp.ru/a/2014/04/18/Vesennee_obostrenie/

12:47 

завербуй себя сам
читать дальше
www.tiwy.com/pais/cuba/cijam/rus.phtml
budny.by/novosty/megedunarodnaia-brigada-dobrov...
около 50ти штук на все, никак не меньше 40 точно.
сердце заболело, натурально. моя гребаная жалкая жизнь.

hasta_siempre

главная